tutpusto: переводы
Why We Ride / Почему мы ездим на мотоциклах
→<i>Coe Meyer, and I'm the owner</i>
<i>of Gypsie Vintage Cycle here</i>
<i>in Sturgis, South Dakota.</i>
<i>of Gypsie Vintage Cycle here</i>
<i>in Sturgis, South Dakota.</i>
0 Ко Майер, я владелец Gypsie Vintage Cycle
в Стерджис, Южная Дакота.
в Стерджис, Южная Дакота.
→<i>Christine Paige Diers, I'm</i>
<i>the Executive Director of the</i>
<i>Sturgis Motorcycle Museum.</i>
<i>the Executive Director of the</i>
<i>Sturgis Motorcycle Museum.</i>
0 Кристин Пейдж Диерс, я исполнительный
директор музея мотоциклов Sturgis.
директор музея мотоциклов Sturgis.
→<i>Jack Hoel, my mother and father</i>
<i>are given credit for starting</i>
<i>the Sturgis Motorcycle Event.</i>
<i>are given credit for starting</i>
<i>the Sturgis Motorcycle Event.</i>
0 Джек Хоэл, мои отец и мать
дали мне кредит для создания
Sturgis Motorcycle Event.
дали мне кредит для создания
Sturgis Motorcycle Event.
0 Я Остин Фокс, профессиональный
хиллклаймбер Team Petersen.
хиллклаймбер Team Petersen.
→<i>Johnnie Saylors, been</i>
<i>riding my whole life.</i>
<i>riding my whole life.</i>
0 Джонни Сэйлорс, я езжу
всю свою жизнь.
всю свою жизнь.
→<i>John Saylors, and I drive</i>
<i>Team Petersen's big rig.</i>
<i>Team Petersen's big rig.</i>
0 Джон Сэйлорс, и я управляю
Team Petersen.
Team Petersen.
0 Пэм Сейлорс, помощник администратора
на базе морской пехоты Кэмп-Пендлтон.
на базе морской пехоты Кэмп-Пендлтон.
0 Челси Сэйлорс, чемпион 2012 года
среди женщин по хиллклимбу NAHA Pro.
среди женщин по хиллклимбу NAHA Pro.
→<i>My name is Bret Petersen,</i>
<i>three-time National Champion.</i>
<i>three-time National Champion.</i>
0 Я Брет Питерсен,
трехкратный чемпион страны.
трехкратный чемпион страны.
→<i>Debbie Petersen, I'm married</i>
<i>to Kerry Petersen.</i>
<i>to Kerry Petersen.</i>
0 Дэбби Питерсен, я замужем
за Кэрри Питерсеном.
за Кэрри Питерсеном.
→<i>Kerry Petersen, awarded title</i>
<i>of Greatest Hillclimber of all</i>
<i>time from</i> Dirt Rider Magazine.
<i>of Greatest Hillclimber of all</i>
<i>time from</i> Dirt Rider Magazine.
0 Кэрри Петерсен, обладатель звания
Величайшего Хиллклимбера всех врмен
от Dirt Rider Magazine.
Величайшего Хиллклимбера всех врмен
от Dirt Rider Magazine.
0 Зак Харгрейвс, и я хочу стать
профессиональным мотокроссменом
когда вырасту.
профессиональным мотокроссменом
когда вырасту.
→<i>Tanner Hargraves, I'm 11 years</i>
<i>old and I like to ride.</i>
<i>old and I like to ride.</i>
0 Таэннер Харгрейвс, мне 11
и мне нравится ездить на мотоцикле.
и мне нравится ездить на мотоцикле.
→<i>Josh Hargraves, I'm 14 years</i>
<i>old and I love to ride.</i>
<i>old and I love to ride.</i>
0 Джош Харгрейвс, мне 14
и мне нравится ездить на мотоцикле.
и мне нравится ездить на мотоцикле.
→<i>Jimmy Hargraves, I've been</i>
<i>racing ever since I was little.</i>
<i>racing ever since I was little.</i>
0 Джимми Харгрейвс, я соревновался
с детских лет.
с детских лет.
0 Эрик Харгрейвс, я плотник
уже 15 лет.
уже 15 лет.
0 Меня зовут Пэтти, и моя семья
ест, спит и дышит мотоциклами.
ест, спит и дышит мотоциклами.
→<i>I'm Anthony Hargraves, I'm in</i>
<i>the dry cleaning business,</i>
<i>and we're a motorcycle family.</i>
<i>the dry cleaning business,</i>
<i>and we're a motorcycle family.</i>
0 Я Энтони Харгрейвс, я занимаюсь
химчистой, и мы мотосемья.
химчистой, и мы мотосемья.
→<i>Jim Hargraves, motorcycles</i>
<i>and family is family unity.</i>
<i>and family is family unity.</i>
0 Джим Харгрейвс, мотоциклы и семья
это семейное единение.
это семейное единение.
→<i>Jules Hawkins, and I'm</i>
<i>passionate about my family.</i>
<i>passionate about my family.</i>
0 Джулс Хокинс, и я обожаю
свою семью.
свою семью.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 марта 2009 г. (6425 дней)
- Деятельность:
-
3946 версий перевода
с общим рейтингом 478
340 комментариев
Карма: 18 (оценок: 22)
