viko24: переводы

"The darkest whisper" (Sabin) from the collection “LORDS OF THE UNDERWORLD” book 5 by Gena Showalter / "Мрачный шепот" (Сабин) от Джены Шоултер книга 5

→She climaxed, screaming, pumping against him, then biting him back until she tasted blood.
0 Она взорвалась, крича, насаживаясь на него и кусая его в ответ до тех пор, пока не почувствовала вкус крови.
→”
What if she—what if the Harpy—damn it! Her thoughts were fragmenting, her mind focusing only on the pleasure of having those thick fingers working her.
0 Что если она... Что если гарпия... чёрт! Её мысли путались, разум был сфокусирован только на удовольствии от этих больших пальцев, ласкающих её.
→” His thumb brushed her clitoris, and there was no more fighting it.
0 Он провёл большим пальцем по её клитору, и сопротивление прекратилось.
→“Come for me.
0 - Кончи для меня.
→Swear.
0 Клянусь.
→I won’t let anything bad happen.
0 Я не позволю случиться ничему плохому.
→It was not the soft, one-sided kiss from the plane.
0 Это был не мягкий, односторонний поцелуй в самолёте.
→”
“Please don’t.
0 - Пожалуйста, не нужно.
→“Let yourself go.
0 - Отпусти себя.
→”
“I’m going to…I can’t…I shouldn’t…” So close already.
0 - Я сейчас... Я не могу... Я не должна... - уже так близко.
→Tight.
0 Тугая.
→You’re hot.
0 Ты горячая.
→“Sabin!”
“Gods, darling.
0 - Сабин!
- Боги, милая.
→Back and forth she rocked against his leg, little breathless moans escaping her lips.
0 Она покачивалась на его бедре вперёд и назад, издавая короткие задыхающиеся стоны.
→“I’m going to bite you now.
0 - Сейчас я собираюсь укусить тебя.
→More! The Harpy’s cries blended with her own, until they were a single voice inside her head.
0 Ещё! Крики гарпии смешались с её собственными, став единым голосом в её голове.
→More.
0 Ещё.
→More.
0 Ещё.
→Down, down his fingers traced, swirling around her navel.
0 Его пальцы спускались всё ниже и ниже, выписывая круги вокруг её пупка.
→She couldn’t hide her body’s reaction.
0 Она не мога скрыть реакцию своего тела.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 мая 2011 г. (5621 день)
Деятельность:
881 версия перевода с общим рейтингом 905
38 комментариев
Карма: 8 (оценок: 8)
Написать viko24 личное сообщение