komsomolec_light: комментарии
58 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 июня 2011 г. (5611 дней)
- Деятельность:
-
28109 версий перевода
с общим рейтингом 0
58 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
что курсивом это газетная статья
название газетной статьи
лучше «когда ты смеешься...»
ты ему нравишься
здесь тоже на ты
...«если ты и прав»
«ты думаешь....»
Я так же переживаю.
«ты думаешь, что одна переживаешь?»
говорит Со Ю Ген: «Я и без тебя достаточно переживаю из-за своей некомпетентности.»
здесь будет лучше не сделать, а приготовить ))
«Мы должны все сделать так, как это делается обычно»
мужской род, «что ты сказал?»
«да, отец»
по смыслу подойдет «С кем?»
лучше «Так и есть»
«Ю Ген, ты еще долго?»
здесь мужской род (говорит Шеф) «...я попробовал...»
«сопляк»
«Зачем?»