lemurko: переводы
Секс в Другом Городе (Сезон 1) / The L Word (Season 1)
→No way, not Bette and Tina.
0 Не может быть. Только не Бэтти и Тина
→'Cause I saw them having sex
in their pool this afternoon.
in their pool this afternoon.
0 Потому что я видел их занимающихся сексом в бассейне после обеда.
→Yeah, they are.
0 Да, они такие.
→Yeah. Are they, um, a gay couple?
0 Да. А они,эм, гей- пара?
→Yeah. Are they, um, a gay couple?
0 Да. А они,эм, гей- пара?
→Hey!
0 Хэй!
→Guys!
0 Парни!
→Come in!
0 Войдите!
→This is just... this is, this is too weird for me, I mean,
0 Это просто...это слишком странно для меня.
→She's not serious!
Am I supposed to fuck you right here?
Am I supposed to fuck you right here?
0 Она это всерьез?
Я что, должна переспать с тобой прямо здесь?
Я что, должна переспать с тобой прямо здесь?
→Allright, I'm going to take
a look at this and while I'm gone,
a look at this and while I'm gone,
0 Хорошо, я взгляну на это и пока меня нет
→Yeah, I don't remember his
work having this much texture.
work having this much texture.
0 Да, не припоминаю такой богатой текстуры в его прошлых работах
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 июня 2011 г. (5611 дней)
- Деятельность:
-
2315 версий перевода
с общим рейтингом 193
40 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)