28 комментариев

Закон наверно лучше с большой буквы

raptorbox 30.10.12 в 08:40 · Deadlight / Deadlight
0

лучше снимок заменить на картину 'Картина того, чем мы стали'

raptorbox 30.10.12 в 08:37 · Deadlight / Deadlight
0

Тут в смысле ружье бесполезно, а не все оружие

raptorbox 30.10.12 в 08:33 · Deadlight / Deadlight
0

лучше «проклятые солдаты» и «чертову войну»

raptorbox 30.10.12 в 08:31 · Deadlight / Deadlight
0

лучше вместо поражают использовать впечатляют.
например – « Теперь они меня не впечатляют»

raptorbox 30.10.12 в 08:31 · Deadlight / Deadlight
0

ну хоть убейте не звучит. Лучше «уничтожения зараженных»

raptorbox 30.10.12 в 08:28 · Deadlight / Deadlight
0

Ага, так будет лучше

raptorbox 30.10.12 в 08:18 · Deadlight / Deadlight
0

«испражнение» все же довольно-таки длинное слово, можно попробовать его заменить на «высер».

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 июня 2011 г. (5611 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
210 версий перевода с общим рейтингом 6
28 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать raptorbox личное сообщение