Thyme: переводы
Pretty Little Liars - 6. Killer / Милые обманщицы - 6. Убийца
→Like that you and your best friend first bonded over hating the smell of rubber cement in third-grade art class.
2 Например то, что вы и ваш лучший друг сначала сблизились на почве ненависти к запаху резинового клея на занятиях по рисованию в третьем классе.
→IF MEMORY SERVES…
What if, all of a sudden, you could remember every single second of your entire life? And not just the major events everyone remembers—little things, too.
What if, all of a sudden, you could remember every single second of your entire life? And not just the major events everyone remembers—little things, too.
2 ЕСЛИ НЕ ИЗМЕНЯЕТ ПАМЯТЬ...
Что если бы вы вдруг могли вспомнить каждое мгновение вашей жизни? Причем не только основные события, но и каждую мелочь.
Что если бы вы вдруг могли вспомнить каждое мгновение вашей жизни? Причем не только основные события, но и каждую мелочь.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 июня 2011 г. (5609 дней)
- Деятельность:
-
2881 версия перевода
с общим рейтингом 204
263 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)