hey_goo: комментарии

3 комментария

необязательно постоянно переводить это you know, это же слово-паразит

Или можно прямо транскрипцией перевести Skoozie, чтобы иронию передать)

тут бы обыграть moan, но лично мне в голову ничего не приходит. (

Пол:: женщина
Родной язык:: татарский
С нами:: с 14 июня 2011 г. (5603 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 156 версий перевода с общим рейтингом 30
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)