A_N_I_m_a_T_O_R: переводы

The Moment After 2: The Awakening (2006) / Моментом Позже 2: Пробуждение

→YES, SIR.
0 Да, сэр.
→DO YOU HEAR ME,
BOY?
0 Парень, ты меня слышишь?
→WHY FIGHT?
0 Зачем бороться?
→PERHAPS, SON, PERHAPS.
0 Возможно, сын, возможно...
→CRYSTAL.
−1 Кристалл.
→MAN, I HAD ONE OF THESE
ON THE SHELF FOR YEARS,
0 У меня эта книга годами лежала на полке,
→YOUR HUSBAND'S
ASKING FOR YOU.
0 Ваш муж просит зайти к нему.
→HE'S A STRONG GUY,
OKAY?
0 Он сильный парень, да?
→WE WILL BE THERE
WITHIN 5 MINUTES.
0 Мы там будем через 5 минут.
→PERFECTLY.
0 Прекрасно.
→DO YOU UNDERSTAND?
0 Ты понял?
→YEAH.
0 Да.
→WHAT HAPPENED?
0 Что случилось?
→IT'S OKAY.
0 Хорошо.
→I'M FINE.
0 Я в порядке.
→YEAH.
YEAH.
0 Да. Да.
→I'M OKAY.
0 Я в порядке.
→ARE YOU OKAY?
0 Ты в порядке?
→ARE YOU SURE?
0 Ты уверен?
→HEY, YOU.
0 Привет.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 июня 2011 г. (5603 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
81 версия перевода с общим рейтингом 13
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать A_N_I_m_a_T_O_R личное сообщение