antimah: переводы
Silver Creek Falls / Silver Creek Falls
→My car is parked outside. Shall we?
0 Моя машина снаружи. Идем?
→concierge.
0 у консьержа.
→get coffee or something by the
0 можешь взять кофе или что-то ещё
→Sara, please take a walk. You can
0 Сара, пожалуйста, погуляй. Ты
→Oh my God! Amateur!!
0 Господи! Дилетант!
→the high commissioner's birthday...
0 к верховному комиссару на юбилей...
→respected lawman. He was even invited to
0 уважаемым законником. Его даже приглашали
→have listened. Sheriff Lee Davis was a
0 проигнорировали бы. Шериф Ли Дэвис был
→Because if I had used mine no-one would
0 Потому что назовись я своим именем, меня
→of this town.
0 этот город.
→you're the Sheriff now; you're in charge
0 и ты отвечаешь за
→expecting to see things like this. But
0 ты ожидал увидеть. Но ты Шериф
→It's ok, Mike. I know you weren't
0 Это нормально, Майк. Знаю, не это
→to help you sweeten your mood, perhaps?
0 чтобы подсластить тебе настроение, а?
→Go get some coffee Sara! With "SUGAR",
0 Сара, принеси кофе! С "сахаром",
→Let's do the scenes in chronological
0 Давай расположим места происшествия
→to deactivate use button "Z")
0 для закрытия нажми "Z")
→(Use the button "A" to activate map
0 (Нажми "A" чтобы открыть карту
→My car is parked outside. Shall we?
0 Моя машина снаружи. Идём?
→concierge.
0 у консьержа.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 июня 2011 г. (5602 дня) по приглашению _007_
- Деятельность:
-
1502 версии перевода
с общим рейтингом 2
10 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)