PainyTOXA: комментарии
59 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 июня 2011 г.
(5603 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
39 версий перевода
с общим рейтингом 54
65 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
Именно разобранным, по ходу карты мы его части ищем и собираем =)
Там именно «Дьявольский» поезд, этакая громадная махина, вся в крови, раскалённая, символ хаоса в игре
Без пробела! «Брысь отсюда»
«Валрус» – «Морж», поправьте
«Поезд ушел. Вы опоздали! Хахахаха!»\
конец 1 главы
не «Он может быть вылечен.» а «Его можно вылечить.»
«способ – это »
Тире вместо запятой
«ФрЕд», не «фрЭд»
«Я хлопну пивка и сразу вернусь крутить баранку.»
Без запятых надо, блджад!
Ой, Алиса. Я не могу это выкинуть. Возьми это из моих рук, девочка. Пожелай мне удачи.
Бострый нож, или Вострый
[1_1_BB_PureCollector SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text=«Вынеси свой хлам!»)
[1_1_AV_Gamblers SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text=«Отвали, мисс. Иди дальше.»)
«Отвали, мисс.»
«Пинту за пенс» -_-
«Выкинь свой хлам!»
«Давай, Алиса!»
Запятая
Ошибка в переводе, «Ни на что»