JIexa: комментарии
17 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 июня 2011 г.
(5599 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
22 версии перевода
с общим рейтингом 2
17 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
деактивации. Дезактивация – это удаление радиоактивных веществ
Об охране
Убери «все равно», это лишнее
«Рада представить...» Это Горски говорит
В кадре Милашка дает посмотреть зажигалку Ракете. Вряд ли она обращается к ней на Вы или в множественном числе
Может убрать «я»? Когда говорят о себе, обычно не уточняют.
Речь идет о калибре стрелкового оружия
Может лучше «убьют всех на своем пути»?
«заберете». там множественное число
перехватить ее (карту)
dmitry78, «нужно,- это»
«Повар» наверное с заглавной буквы должен быть
и точку вместо слеша
Согласен с Red_Wat_Shod. Надо «ну ты знаешь, сорвать раскрывшийся цветок»
Краткость сестра таланта, sabotaGe? )))
Может так: «проведешь ей экскурсию по нашему заведению?»
нЕмного сложнее
Тут речь идет о девушке