chika_booms: переводы
Young & Hungry / Молодые и Голодные
→Thank you, Elliot.
0 Спасибо тебе, Эллиот.
→What?
0 Что?
→You see his face, Josh?
0 Ты видел это лицо, Джош?
→You're talking about me, right?
0 Это ведь обо мне, так?
→No.
0 Нет.
→All right. What's happening here?
0 Ладно. Что здесь происходит?
→(Quietly) Okay.
0 Хорошо.
→How do I look?
0 Как я выгляжу?
→Oh, you have no idea.
0 Оу, ты даже не представляешь.
→- That would be fine.
- Excellent.
- Excellent.
0 -Это было бы отлично.
-Прекрасно.
-Прекрасно.
→Eyes.
0 Глаза.
→by those big beautiful...
0 на эти большие красивые..
→Sorry. I just got a little distracted
0 Прости. Я просто чуть-чуть отвлекся
→Wow, look at you.
0 Вау, посмотри на себя.
→Yolanda, you didn't
tell me you were coming.
tell me you were coming.
0 Иоланда, ты не говорила,что придешь.
→Yolanda.
0 Иоланда.
→She wants to see him because
she heard he's single.
she heard he's single.
0 Она хочет увидеть его, потому что слышала,что он одинок
→Yes, she got me an appointment.
0 Да, она назначила мне встречу.
→Yolanda's ex-husband?
0 Бывший муж Иоланды?
→We'll let Dr. James decide that.
0 Давай доктор Джеймс решит это.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 июня 2011 г. (5596 дней)
- Деятельность:
-
2305 версий перевода
с общим рейтингом 179
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 6)