dashline: переводы
Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья
→{y:i}Monkey, monkey
0 Мартышка, мартышка
→{y:i}Get it, monkey
0 Возьми это, мартышка!
→{y:i}Get it, get it, monkey
0 Возьми это, возьми, мартышка!
→{y:i}Get it, monkey
0 Возьми это, мартышка!
→Oh, my God!
0 О, мой Бог!
→She thinks that Joey is
actually Dr. Drake Ramoray.
actually Dr. Drake Ramoray.
0 Она думает, что Джоуи - настоящий Доктор Дрейк Ремор.
→Oh, no, no.
She's a total whack-job.
She's a total whack-job.
0 О, нет-нет.
Она полностью больна на голову.
Она полностью больна на голову.
→And she's not crazy?
0 Она вроде не в себе немного?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 июня 2011 г.
(5596 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
151 версия перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)