Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s02e12 - The One After The Super Bowl (1)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так вот, она - прямая противоположность ей.

Viann 20.06.13 в 14:14

0

Она вроде не в себе немного?

dashline 30.12.11 в 19:02

0

И она не сумасшедшая?

Nastya2352 05.02.12 в 21:44

1

О, нет-нет.
Она полностью больна на голову.

dashline 30.12.11 в 19:03

0

Она думает, что Джоуи - настоящий Доктор Дрейк Ремор.

dashline 30.12.11 в 19:03

0

О, мой Бог!

dashline 30.12.11 в 19:04

0

И он встречается с ней?

Nastya2352 02.02.12 в 14:26

0

Он не может продолжать это.

Nastya2352 05.02.12 в 21:40

0

Только потому что эта женщина видит Джоуи через волшебный шар...

Nastya2352 05.02.12 в 21:42

0

... в своей гостиной, не значит, что она не человек.

Nastya2352 05.02.12 в 21:47

0

Разве она не заслуживает счастья?
Разве она не заслуживает любви?

Nastya2352 02.02.12 в 14:27

0

Чего вы так уставились?
Это он хочет поразвлечься с маньячкой!

Viann 20.06.13 в 14:17

0

С тобой все хорошо?

Nastya2352 02.02.12 в 14:27

0

Нет. Я просто нервничаю.

Nastya2352 02.02.12 в 14:28

0

Может быть, если я просто представлю их всех в нижнем белье...

Nastya2352 05.02.12 в 22:22

0

Это плохая идея. За это уволили прошлого певца.

Viann 20.06.13 в 14:19

0

Просто раньше я всегда играла для взрослых.

Viann 20.06.13 в 14:19

0

Взрослые пьют свой кофе
и занимаются своими взрослыми делами.

Viann 20.06.13 в 14:19

0

А дети...

Viann 20.06.13 в 14:20

0

...слушают.

Viann 20.06.13 в 14:20

0

Это просто огромная ответственность.

Nastya2352 05.02.12 в 22:23

0

Что?

Viann 20.06.13 в 14:20

0

Ты собираешься поцеловать меня?

Nastya2352 05.02.12 в 22:24

0

Я как раз думал об этом.

Nastya2352 05.02.12 в 22:24

0

Ладненько! Давайте-ка сыграем пару песенок!

Viann 20.06.13 в 14:20

0

- Привет, все. Меня зовут Фиби.
- Привет, Фиби!

Nastya2352 05.02.12 в 22:25

0

Я собираюсь сыграть пару песен о бабушках и дедушках.

Nastya2352 05.02.12 в 22:31

0

Сейчас бабушку все любят

Viann 20.06.13 в 14:21

0

Она купила тебе поезд, и яркий блестящий велосипед.

Viann 20.06.13 в 14:22

0

Но в последнее время она не приходит на ужин,

Viann 20.06.13 в 14:22

0

А когда ты видел ее в последний раз
она была очень худая.

Viann 20.06.13 в 14:23

0

Теперь же твои мама и папа говорят, что она переехала в Перу,

Viann 20.06.13 в 14:23

0

Но на самом деле она умерла,
И когда-то ты сам умрешь.

Viann 20.06.13 в 14:24

0

- О, Дрейк, разве это не удивительно?
- Да, конечно.

Viann 20.06.13 в 14:24

0

А что?

Viann 20.06.13 в 14:24

0

Вот мы сидим здесь, беззаботные...

Viann 20.06.13 в 14:25

0

...а ведь совсем недавно ты прооперировал спинной мозг Симоны.

Viann 20.06.13 в 14:26

0

Это же просто трюк.

Viann 20.06.13 в 14:27

0

На самом деле...

Viann 20.06.13 в 14:27

0

...такая операция длится часов 10.
Но они показали ее всего за 2 минуты.

Viann 20.06.13 в 14:27

0

Кто это - "они"?

Viann 20.06.13 в 14:28

0

Да никто.

Viann 20.06.13 в 14:28

0

Дрейк, ты так талантлив.
Дай мне посмотреть на эти руки.

Viann 20.06.13 в 14:28

0

О, эти руки, эти прекрасные руки.

Viann 20.06.13 в 14:28

0

Так бы и съела их.

Viann 20.06.13 в 14:29

0

Но я не буду.

Viann 20.06.13 в 14:29

0

А то с меня часы свалятся.

Viann 20.06.13 в 14:29

0

Нет, серьезно.

Viann 20.06.13 в 14:29

0

Эти руки...

Viann 20.06.13 в 14:29

0

...эти чудесные, волшебные, дающие жизнь, руки.

Viann 20.06.13 в 14:30

0

Мне бы просто быть рядом с ними, прикасаться к ним,
может, даже облизать одну...

Viann 20.06.13 в 14:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →