Archy_Kot: переводы
bash / bash
→<NES> "getting my song back fucker"
0 NES: "Верни мою песню обратно, урод!"
→<NES> I message him and say "What are you doing? I just got that from you"
0 NES: Я написал ему "Что ты делаешь? Я же только что получил это от тебя?"
→<NES> I message him and say "What are you doing? I just got that from you"
0 NES: Я написал ему "Что ты делаешь? Я же только что скачал это с тебя?"
→<NES> And the same guy I downloaded it from starts downloading it from me when I'm done
0 NES: И тот парень, с которого я скачивал, когда я закончил, начал качать это с меня
→<NES> I download something from Napster
0 NES: Я качаю что-то с Napster-а
→<NES> lol
0 NES: lol
→<RageAgainsttheAmish> lmao
0 RageAgainsttheAmish: LMAO
→<Th3No0b> See? no one cares about the jews
0 Th3No0b: Вот видишь? Никому нет дела до евреев!
→<RageAgainsttheAmish> why the clown
0 RageAgainsttheAmish: Почему клоуна?
→<Th3No0b> Im going to kill all the jews and 1 clown
0 Th3No0b: Я собираюсь убить всех евреев и одного клоуна
→<Th3No0b> Im going to be the next hitler
0 Th3No0b: Я собираюсь стать следующим Гитлером
→<death09>yeah.i sent them to her dad
0 death09: Ага. Я переслал их её папаше.
→<ktp753>ouch.
0 ktp753: ой!
→<death09>my girlfriend broke up with me and sent me pix of her and her new boyfriend in bed
0 death09: Моя девушка порвала со мной и послала мне фото себя со своим новым парнем в кровати
→GarbageStan23: oh shit!
0 GarbageStan23: Во дерьмо!
→GarbageStan23: why?
0 GarbageStan23: Почему?
→Rabidplaybunny87: talk about bad timing...
0 Rabidplaybunny87: к слову о неудачном времени...
→Rabidplaybunny87: Turns out, we were still holding our sticks with marshmallows on it, watching the fire....
0 Rabidplaybunny87: Оказывается, мы по-прежнему, гляда на пожар, держали в руках ветки с зефирками...
→Rabidplaybunny87: Yeah, and when we got there, the wife was crying into her husbands arms, and we were just kinda standing there, and then she saw us, and then like for 10 seconds, gave us the dirtiest look ever
0 Rabidplaybunny87: Ага, а когда мы туда добрались, увидели жену рыдающую на руках мужа, и просто стояли и глазели... и потом она нас заметила, и где-то секунд 10 одаривала нас самым жутким взглядом
→Rabidplaybunny87: So we all went running to see what was up, and our neigbor's house was on fire!
0 Rabidplaybunny87: Поэтому мы все понеслись посмотреть, что случилось и увидели горящий дом наших соседей.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 июня 2011 г.
(5594 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
31 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)