SplinterX: комментарии

Какое-то запутанное предложение. Сложно перевести. Но так как переводить дословно это все равно дурной тон, то попытался просто передать тот же смысл другими словами. Что и должен делать хороший переводчик)))

После picture стоит запятая. it никак не может относится к everything потому что иначе не будет никакого предложения (оно граматически не будет закончено).

А насчет вписывается и имеет смысл, мне второй вариант нравится больше потому что он передает общий смысл, а дословный перевод звучит немного грубовато