Maagog: переводы
The Walking Dead - 02x07 / Ходячие мертвецы 7 серия
→go east a couple of miles
and then double back.
and then double back.
1 потом пару миль на восток, а затем обратно
→then push down South on foot through
the forest till we hit Christopher,
the forest till we hit Christopher,
0 затем спустимся на юг через лес, пока не дойдём до Кристофера.
→So we take 74 up to Ivy Road,
1 Итак, мы поедем по трассе 74 до Айви Роуд.
→<i>she might have gotten out of the
forest and into the farmland.</i>
forest and into the farmland.</i>
1 <i>она могла покинуть лес и выйти на ферму.</i>
→<i>If Sophia kept
in that direction,</i>
in that direction,</i>
1 <i>И если София придерживалась этого направления</i>
→<i>Rick: Also shows she could
be moving this way South.</i>
be moving this way South.</i>
1 <i>Возможно, она пошла по этой дороге на юг.</i>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 июля 2011 г. (5586 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
975 версий перевода
с общим рейтингом 44
15 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)