paully_paully: переводы
X-Men: First Class / Люди Икс: Первый класс
→Right!
0 Правильно!
→- She what?
- Look at here eye!
- Look at here eye!
0 - Что у нее?
- Посмотри на ее глаза!
- Посмотри на ее глаза!
→Oh, look!
You have heterochromia too!
You have heterochromia too!
0 О, посмотри!
У тебя тоже гетерохромия!
У тебя тоже гетерохромия!
→Hi, Emmy.
0 Привет, Эмми
→And kinda bit sexy.
0 Но зато очень сексуальное
→Charles was just telling me that, I'm like one of
the first sea-creatures with one increased leg.
the first sea-creatures with one increased leg.
0 Чарльз только что сказал мне, что я как первые обитатели морей и одной ногой
→I'm sorry.
This is my sister, Raven.
This is my sister, Raven.
0 Извини.
Это моя сестра, Рэйвен.
Это моя сестра, Рэйвен.
→<i>How are you?</i>
0 Как ты?
→<i>Mommy!</i>
0 Мамочка!
→<i>I'm sorry, Erik.</i>
0 Извини, Эрик
→<i>The only thing I can say in favor of the Nazis,
is that thier methods are producing results.</i>
is that thier methods are producing results.</i>
0 Единственное, что действительно говорит в пользу Нацистов, это то, что их методы действительно приносят результаты
→<i>It's impossible.</i>
0 Это невозможно
→<i>I can not..
I do not..</i>
I do not..</i>
0 Я не могу...
Я не...
Я не...
→<i>I've tried.
Sorry doctor.</i>
Sorry doctor.</i>
0 Я пытался.
Извините, доктор
Извините, доктор
→<i>Yeah!</i>
0 Ну да
→<i>Right?</i>
0 Верно?
→<i>A small coin, it's nothing
compared to the huge gates.</i>
compared to the huge gates.</i>
0 Маленькая монетка - это ничто по сравнению с оргомными воротами
→<i>I'm not asking for much.</i>
0 Но ведь я не прошу о многом
→<i>You know what I mean?</i>
0 Ты понимаешь, о чем я?
→<i>Evoulution.</i>
0 Эволюция
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 июля 2011 г.
(5583 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
366 версий перевода
с общим рейтингом 145
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)