balvardo: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 марта 2009 г.
(6423 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
134 версии перевода
с общим рейтингом −34
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Все таки снотворное это не наркотики мне кажется...
Шибко веселые?
На кой черт вы слова песни переводите?
Это Форман же говорит.
Не, ну это как то уже от себятина, хотя по смыслу да, подходит.
Мне кажется не стоит переводить как анамнез. То есть да, круто, знаем термин, но лучше все таки «История болезни»
Выглядишь в данном случае мне кажется более корректно