VanRein: комментарии
31 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 июля 2011 г. (5578 дней)
- Деятельность:
-
518 версий перевода
с общим рейтингом 59
54 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Может «Мы» и «с Наших»
vandalism – вандализм/варварство, написал возмутительно, помойму больше подходит.
texture – текстура/фактура/ткань? Что лучше?
Возможно больше подойдет уничтожаЮТ
drug наркотики/лекарство?
drug наркотики/лекарство?
units помещения/квартиры?
Look – взгляни/смотри/other ?
Матери/Маме ?
Помойму надо после этого комментария добавить еще один субтитр, где они говорят возле окна, она че-то говорит «touch me...»
Ты/Вы ?