Olnika: переводы
Ugly Americans Complete 2 Season / Гадкие Американцы 2 Сезон
→or I end you.
0 или я покончу с тобой.
→End her,
0 Покончи с ней,
→I need you to kill again.
0 Мне нужно, чтобы ты снова убил.
→There were women and
children in that village.
children in that village.
0 В той деревне были женщины и дети.
→I know what happened in Bolivia.
0 Я знаю, что случилось в Боливии.
→Would you like anything? Scotch, cigar?
0 Хотите чего-нибудь? Скотч, сигару?
→Send him in.
0 Пришли его.
→There he is.
0 Вот он где.
→I'm sorry, sir.
0 Простите, сэр.
→Hey, everyone, look!
0 Эй, посмотрите все!
→Thanks for understanding.
0 Спасибо за понимание.
→Thank you, Mark.
The girls love her so much.
The girls love her so much.
0 Спасибо, Марк. Девочки так ее любят.
→Mwah! You came.
0 Ты пришел.
→- Isn't he the best?
- Aw.
- Aw.
0 -Он лучший, не так ли?
-Ах
-Ах
→Are you teaching your slave to count?
0 Ты учишь своего раба считать?
→One, two...
0 Один, два...
→I agree.
0 Я согласен.
→This year, we're slaves.
0 В этом году мы рабы.
→Never. It's
punishable by death.
punishable by death.
0 Никогда. Это карается смертью.
→You mean Twayne.
0 Ты имеешь ввиду Твэйна.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 июля 2011 г. (5575 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2687 версий перевода
с общим рейтингом 75
15 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)