uselook: переводы
A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ
→PROLOGUE
The night was rank with the smell of man.
The night was rank with the smell of man.
2 Ночь пропиталась запахом человека.
→The warg stopped beneath a tree and sniffed, his grey-brown fur dappled by shadow.
1 Варг остановился под деревом и принюхался, на его серо-коричневую шкуру ложились пятнистые тени.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 июля 2011 г.
(5574 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)