smartdoll: комментарии

6 комментариев

а поняла, кажется в тексте говорилось а уроке, а не о часе)) я уже исправила)

smartdoll 06.12.11 в 11:11 · P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная
0

но hour это ведь переводиться как час? А second второй)

smartdoll 06.12.11 в 11:07 · P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная
0

Средник — средний поперечный брусок в оконных рамах или филенчатых дверях.

smartdoll 05.12.11 в 16:15 · P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная
0

Я перевела I do как Да. Потому что когда соглашаются говорят yes i do. А когда отрицают no i don't.

smartdoll 05.12.11 в 15:24 · P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 июля 2011 г. (5568 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
283 версии перевода с общим рейтингом 162
6 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать smartdoll личное сообщение