flyree: переводы
X-Men: First Class / Люди Икс: Первый класс
→- Alex!
- Get out!
- Get out!
0 - Алекс!
- Уходите!
- Уходите!
→Or you can join me,
0 Или присоединиться ко мне,
→And fight for the people
who hate and fear you.
who hate and fear you.
0 И драться за людей, которые ненавидят и боятся вас.
→You can stay...
0 Вы можете остаться..
→So..
0 Итак..
→When man kind dicovers, who we are!
What we can do!
What we can do!
0 Когда человечество узнает, кто мы!
Что мы можем делать!
Что мы можем делать!
→Freeze!
0 Стоять!
→And I'm no here to hurt you.
0 Я здесь не для того, чтобы причинить вам вред.
→Get back!
0 Назад!
→<i>Will only make us stronger.</i>
0 только сделает нас сильнее.
→<i>What will kill the humans..</i>
0 То, что убьет людей..
→<i>We are the children of the atom.</i>
0 Мы - дети атома.
→<i>Russia</i>
0 Россия
→<i>*USA*</i>
0 *США*
→You know, I can't talk
about those things, Mrs. Frost.
about those things, Mrs. Frost.
0 Вы знаете, я не могу говорить об этом миссис Фрост.
→And don't worry..
0 И не волнуйся..
→I'm not in CIA.
0 Я не из ЦРУ.
→Are you crazy?
0 С ума сошел?
→That's good enough for me.
0 Этого вполне достаточно для меня.
→No, Havok..
0 Нет, Хавок..
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 июля 2011 г.
(5570 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
75 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)