golyb4ik: переводы
Motive / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН
→but I want to understand.
0 но я хочу понять.
→Wait!
0 Подожди!
→No!
0 Нет!
→I'm calling the police.
0 Я звоню в полицию.
→Tom, this has gone too far!
0 Том, это зашло слишком далеко!
→Stop!
0 Стоп!
→What are you doing here?
0 Что ты здесь делаешь?
→You broke into my house?
0 Ты проник в мой дом?
→I checked inside for an ID.
0 Я проверил внутри личное удостоверение.
→there's no more
speeding tickets.
speeding tickets.
0 больше никаких штрафов за превышение скорости.
→And after this,
0 И после этого,
→I'm ready.
0 Я готов.
→Okay, you ready?
0 Хорошо, ты готов?
→You're right.
0 Ты прав.
→Well, I think you think
that it isn't over.
that it isn't over.
0 Ну, я думаю, что ты думаешь, что она еще не закончилась.
→What do you think?
0 Что думаешь?
→Yeah. You, too.
0 Да. Тебе тоже.
→You have a good night.
0 Приятных снов.
→to an autopsy before.
0 не был на вскрытии.
→Yeah.
0 Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 июля 2011 г. (5569 дней)
- Деятельность:
-
815 версий перевода
с общим рейтингом 26
Карма: 4 (оценок: 4)