Julien_kake: переводы
百獣戦隊ガオレンジャ / Хакджуку Сентай Гаорейнджеры
→They are entangled together.
0 Они связаны вместе.
→A broken antenna can't transmit
super electromagnetic waves.
super electromagnetic waves.
0 Сломанная антенна не может передавать
супер электромагнитные волны.
супер электромагнитные волны.
→I made it.
0 Я сделал это.
→It's weird, look!
0 Это странно, смотри!
→Red is Red.
What's our battle plan.
What's our battle plan.
0 Красный - он и в африке красный.
Каков план битвы?
Каков план битвы?
→We have many more things you want,
KeitaiDenwa Org.
KeitaiDenwa Org.
0 У нас есть намного больше вещей,
которые ты хочешь, КейтайДенва Орг.
которые ты хочешь, КейтайДенва Орг.
→What can we do?
0 Что мы можем сделать?
→Give me that golden cell phone.
0 Отдай мне этот телефон.
→Are these for me?
0 Они для меня?
→I did it!
0 Я сделал это.
→Leave it to me, I have promised you.
0 Оставь это мне, я тебе обещал.
→You think you can defeat me?
0 Ты думаешь, что сможешь победить меня?
→Are you joking?
0 Ты шутишь?
→Where did that golden cell phone go?
0 Куда делся золотой телефон?
→Damn it...
0 Проклятье...
→Okay, I'll keep my promise.
0 Окей, я сдержу своё обещание.
→Run, everyone. We can do
nothing in the electric waves.
nothing in the electric waves.
0 Все, бегите. Мы ничего
не можем сделать в электрических волнах.
не можем сделать в электрических волнах.
→I'll take the golden telephone.
0 Я заберу золотой телефон
→Do you want that flower?
0 Тебе нужен этот цветок?
→The golden cell phone
must still be on the street.
must still be on the street.
0 Золотой телефон все ещё
должен находиться на улице.
должен находиться на улице.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 июля 2011 г.
(5566 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
165 версий перевода
с общим рейтингом 0
11 комментариев