natahich: комментарии

Пэдди Дойла?

проверьте.
может, проверьте ваш образец ДНК на алкоголь?

бизнес

рэкет

имеет

доками

восьми нет

тренинг. и надо уже определиться, как мы эту сенситивность переводим. вежливость мне кажется более логичной.

перестать целиться?

я везде переводила ты. и в прошлой серии про него было на ты, после того, как она узнала.

ну, она работает в порту. туда приходят иностранные корабли. возможно, всех портовых рабочих проверяет нацбезопасность. не знаю системы, честно говоря.

что в заполненной карточке был указан ее домашний адрес и Корсак взял его у страховщиков?

тренинг

с мафией, мб? потому что Пэдди дальше называют боссом этого «моба»

слегка

ОКР – Обсессивно-компульсивное расстройство

е-мэйл?

может, оставить сексизм? он и по-русски вполне употребим.

работает

произошло