andelene: комментарии

29 комментариев

Спасибо, исправила!

andelene 29.03.12 в 08:29 · Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2)
0

Меган произносит эту фразу, когда осматривает глаза Дэни.

andelene 29.03.12 в 08:28 · Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2)
0

Я «за» )))
А вообще «Хорошие вещи стоят того, чтобы ждать» – официальный перевод лозунга Heinz :)

andelene 28.03.12 в 20:29 · Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2)
0

mercy – это же что-то вроде приемной, правильно?

andelene 28.03.12 в 20:23 · Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2)
0

Не знаю, есть ли русскоязычный аналог?

andelene 28.03.12 в 19:36 · Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2)
0

может, всё-таки «прикрывая тыл/спины»?

andelene 22.03.12 в 16:16 · Naked Heat - Richard Castle / Голая Жара - Ричард Касл
0

Может, лучше о Вас? Не думаю, что они с Никки на «ты»

andelene 22.03.12 в 15:40 · Naked Heat - Richard Castle / Голая Жара - Ричард Касл
0

The hood – видимо что-то жаргонное?

andelene 22.03.12 в 12:48 · Naked Heat - Richard Castle / Голая Жара - Ричард Касл
0

А почему 8-ой, а не 8-ая?))

andelene 21.03.12 в 09:54 · Heat Wave / В жару (Автор: Richard Castle)
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 июля 2011 г. (5562 дня)
Деятельность:
1371 версия перевода с общим рейтингом 116
42 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать andelene личное сообщение