GirlForce: переводы
The Originals 4 Season / Первородные (Древние) 4 Сезон
→11 bodies,
a lot of pissed off loved ones.
a lot of pissed off loved ones.
0 11 тел, много обозленных родных
→We got a problem.
0 У нас проблемы.
→without that single motivation?
0 без его единственной мотивации?
→What's left for
the legendary Elijah Mikaelson
the legendary Elijah Mikaelson
0 Что же осталось от легендарного Элайджи Майклсона
→to save Nik's soul.
0 спасения человечности Ника.
→After all, you've abandoned
your eternal effort
your eternal effort
0 В конце концов, ты оставил бесконечные попытки
→This is New Orleans!
0 Это Новый Орлеан!
→Davina.
0 Давина.
→Where is she?
0 Где она?
→Where's my mom?
0 Где моя мама?
→He's seen the prophecies.
0 Он видел пророчества
→Talk to Nik.
0 Поговори с Ником.
→The white oak was destroyed.
0 Белый дуб уничтожен.
→No one needs your protection.
0 Никто не нуждается в твоей защите.
→Oh, Klaus, the chains.
0 Клаус, цепи..
→The choice is yours.
0 Выбор за тобой.
→Answers now.
0 Отвечай сейчас же.
→This is no quarrel, Elijah.
0 Это не просто ссора, Элайджа
→We are on the brink of war.
0 Мы на грани войны.
→I need you to listen to me.
0 Мне нужно, чтобы ты меня выслушала.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 июля 2011 г. (5562 дня)
- Деятельность:
-
903 версии перевода
с общим рейтингом 1
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)