prefectum: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 июля 2011 г.
(5556 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
21 версия перевода
с общим рейтингом 1
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

по контексту будет правильно «Зима близко»
вам следовало бы
сир
This is farewell, then, как это лучше перевести?
да собственно это довольно известный факт))) просто как то на автомате получается)
“I hope you have enjoyed your time in Dorne.” – Я надеюсь вам приятно время проведенное в Дорне. Время не правильное у вас
что то не полный у вас перевод))))
угу=)