HEADfield: переводы
The Expendables 3 / Неудержимые 3
→Is one of us
0 Он один из нас
→Come
0 Да ладно
→"We do not" Xspandbalz
0 Для Неудержимых
→For what?
0 Для чего?
→To save this genius doctor
0 Чтобы спасти это врача-гения
→I've tried to do the rhythm for assassination Politician
versus some money in a place called Swaziland
versus some money in a place called Swaziland
0 Он был пойман при попытке убийства политика за деньги в месте под названием Свазилэнд
→I think you are very lucky
0 Я полагаю, он везунчик
→Come on, I've gone through three full years
0 Да ладно. Его не было целых три года
→FRIENDS strangers somewhat
0 Мне кажется, твой друг слегка не в теме
→(Jane) Also
0 Тоже поющее
→Or maybe you find your name there series
0 Или, может быть, ты найдешь там и своё имя
→Show me what you're made
0 Давай, покажи, что ты сделал
→(Do you hear the voice
of those chains (Mick
of those chains (Mick
0 И они как будто поют. "Братья, мы еще здесь"
→I see that the (Bonn)
commented chains Names There
commented chains Names There
0 Я вижу, Барни собирает жетоны
→And we got to 22
0 И доросли до 22
→We started with five
0 Мы начинали с пяти человек
→We are
0 Ага
→"If you are all that is
left of the" Xspindabalz
left of the" Xspindabalz
0 Так ты то, что осталось от Неудержимых?
→This was a long time ago
0 Это было очень давно
→I've been in the medical field
0 Я раньше был врачом
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 августа 2011 г.
(5558 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
99 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)