6 комментариев

озерный – это как?
мб дом у озера?

«девчЁнки» пусть останутся на совести Солженицына.
Правильно девчОнки.

ginger- это имбирь.
имбирный эль.

держать секреты- так вроде не говорят.
Как насчет «хранить секреты»?

все-таки that переводится как тех, а не этих

Как на счет:
Но ее телефон перестал работать
?
:-)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 августа 2011 г. (5554 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
225 версий перевода с общим рейтингом 14
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать MasieA личное сообщение