tteemmpp: переводы

A DANCE WITH DRAGONS / ТАНЕЦ С ДРАКОНАМИ

→“If,” Sam stressed. “If not ... my lord, even a paper shield is better than none.”

3 -Если - повторил Сэм. -А если нет... Даже бумажный щит лучше чем никакой.

→“We all shed our blood for the Watch. Wear thicker gloves.” Jon shoved a chair toward him with

1 "Все мы проливаем кровь за Дозор. Носи перчатки потолще." Джон пнул к нему стул.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 августа 2011 г. (5555 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 2 версии перевода с общим рейтингом 4
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)