always: переводы

A.N.T Farm / A.N.T Farm

→Okay.
0 ок
→That would be great.
Where are they?
0 Это будет классно!
Где они?
→I could lend them to you if you want.
0 Я могу их послать если ты хочешь?
→I even wrote up detailed instructions on
how to send someone on a wild goose chase.
0 Я даже написал детальную инструкцию как послать кого то на бега диких гусей
→All the time.
0 Всегда
→Really?
Does that work?
0 Реально?это работет?
→I just send them on a wild goose chase.
0 Я просто посылаю их на бега диких гусей
→I just send them on a wild goose chase.
0 Я просто посылаю их на бега диких гусей
→What do you do when there's someone who's
annoying and you want to get rid of them?
0 Что ты делаешь, когда есть кто-то, кто
раздражающий и ты хочешь избавиться от них
→Not that.
0 не это
→Okay. For starters, don't
tell people you had dollies.
0 ОК.для начала не говори людям что у тебя есть куколки
→Listen, I need some advice.
0 Слушай нужен совет
→My dad threw them all away.
0 Мой папа их выкинул
→I don't have dollies.
0 У меня нет куколок
→Is this where you keep your dollies?
0 Это то место где ты хранишь своих куколок?
→Oh, cameron, that's so cute.
0 Ох Камерон это так круто
→Even looking like this, I bet
girls still don't notice you.
0 Даже будучи похож на это, я держал пари
девочки все еще не замечают Вас
→Wow.
0 Вау
→It's raining love and hugs!
0 Льется любовью и объятиями!
→Oh, look,
0 о посмотрите
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 августа 2011 г. (5552 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
94 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать always личное сообщение