MaryZ: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 августа 2011 г. (5546 дней)
- Деятельность:
-
797 версий перевода
с общим рейтингом 34
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
хоть убейте, не соображу как коротко и правильно сказать это по-русски.
«Fellas» переводится как «ребята».
Но мне кажется к ситуации это слово не очень подходит.