tipopellet: переводы
RICHARD DAWKINS --The Ancestor's Tale / РИЧАРД ДОКИНЗ -- Рассказ Предка
→Or, if you leave it too late, I can't imagine a better place to be buried (except I doubt that it's allowed, nor should it be).
0 Или, если вы слишком затянули с этим, я не могу представить лучшего места, чтобы быть похороненным (вот только я сомневаюсь, что это разрешено, да и не должно быть).
→My candidate is Muir Woods, just north of the Golden Gate Bridge.
0 Мой кандидат - Лес Муир, к северу от моста Золотые Ворота.
→People argue about the one place in the world that you must visit before you die.
0 Люди спорят о том единственном месте в мире, которое каждый обязан посетить прежде, чем умрет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 марта 2009 г. (6421 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
12291 версия перевода
с общим рейтингом 3126
454 комментария
Карма: 16 (оценок: 16)