Anastassia: переводы
Without a Father (2010)
→Let's give it up one more
time for Sound of Praise.
time for Sound of Praise.
0 Давайте еще раз воздадим хвалу Господу.
→Hello?
0 Здравствуйте?
→It was good
seeing you again.
seeing you again.
0 БЫло бы не плохо увидеть вас снова.
→What's the deal?
0 В чем дело?
→I hope so.
0 Я надеюсь.
→Just give him some time.
0 Только дайте ему время.
→Your client,
Jonathan Chase,
Jonathan Chase,
0 Ваш клиент Джонатан Чэйз,
→Thank you very much.
0 Спасибо вам большое.
→Thank you.
0 Спасибо вам.
→[applauding]
0 [апплодирует]
→No!
0 Нет!
→Daddy!
0 Отец!
→No!
0 Нет!
→Thanks, though.
0 Все же спасибо.
→Nah.
I'm just tired.
I'm just tired.
0 Я устал.
→This time only.
0 Только в этот раз.
→'Kay.
0 Хорошо.
→You always beat me
in everything we play.
in everything we play.
0 Ты всегда побеждаешь меня , во что бы мы не играли.
→Why?
0 Почему?
→Let's play a board game.
0 Давай поиграем в настольную игру.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 августа 2011 г.
(5548 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
74 версии перевода
с общим рейтингом −1
14 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)