ArturSteve: переводы
The Vampire Diaries - 3.10 / Дневники вампира 3 сезон 10 серия
→The witchy spirits
aren't a big fan,
aren't a big fan,
0 Духи ведьм не большие фанаты
→Klaus won't let me. Bonnie...
0 Клаус не позволит мне. Бонни...
→I want a fortress,
not a dungeon.
not a dungeon.
0 Я хочу крепость, а не подземелье.
→Dead is worse.
0 Быть мертвым еще хуже.
→No, I don't trust him.
0 Нет, я не доверяю ему.
→Look at me.
0 Посмотри на меня.
→What about Alaric?
0 Что насчет Аларика?
→She knows that you killed her.
0 Она знает, что ты убил ее.
→A deal is a deal.
0 Сделка есть сделка.
→My poor sister.
0 Моя бедная сестра.
→But thank you, Doctor...
0 Но спасибо, Доктор...
→I don't need your help.
0 Мне не нужна твоя помощь.
→Here. Take my blood.
0 Вот. Возьми мою кровь.
→What?
0 Что?
→Ohh. Ric. Hey.
0 Рик.
→What the hell!
0 Какого черта!
→What?
0 Что?
→Let's talk.
0 Давай поговорим.
→Ok.
0 Ладно.
→Wow.
0 Вау.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 августа 2011 г. (5547 дней)
- Деятельность:
-
2112 версий перевода
с общим рейтингом 22
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)