jthermit: переводы

Elementary / Элементарно (4 сезон)

→BELL: Cook said there
was a lot of yelling,

0 Повар говорит, что
было много крика,

→giving his full statement.

1 и дает показания.

→we are both gonna get caught.

0 нас обоих поймают.

→held her at gunpoint,

1 направил на нее пистолет,

→Robbery gone bad, sounds like.

0 Похоже, ограбление пошло не по плану.

→I think he's on to me.
Emil...

0 - Думаю, он меня раскрыл.
- Эмиль...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 августа 2011 г. (5545 дней) по приглашению Apostol
Деятельность:: 409 версий перевода с общим рейтингом 2
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)