Djuk_Puak: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 августа 2011 г.
(5537 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
48 версий перевода
с общим рейтингом 47
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Сошлемся на мою торопливость и нетерпеливость.
Я лично исходил от словосочетания «словарный запас» (vocabulary) .А учитывая, что Уилфред, как правильно заметили, довольно долго размышлял, то это слово как раз подходит. В том и прелесть, что оно заведомо глупое.
О, точно-моя вина. Мои извинения.
Черт его знает-это более чем слэнговое выражение.