AHAPXNCT: переводы
Lie to Me - 02x02 - Truth or Consequences. / Lie to Me - 02x02
→Give me back my camera,
or i'll call the cops.
or i'll call the cops.
0 Верни мою камеру,
или я позвоню в полицию.
или я позвоню в полицию.
→But what?
0 Но,что?
→But...
0 Но...
→Ok.
0 Ok.
→That's right.
0 Это правильно.
→So...[laughs]
0 Итак...
→Why?
0 Почему?
→Kami schwartz?
0 Ками Шварц?
→Dad, stop.
excuse me.
excuse me.
1 Папа,остановись,
прости меня.
прости меня.
→Dad,
that's private.
that's private.
0 Папа,
это личное.
это личное.
→Dad, please.
−1 Папа,пожалуста.
→Nothing.
0 Ничего.
→Really?
0 Действительно?
→He said no.
0 Он сказал нет.
→Cal.
0 Кэл.
→My son is
a good boy.
a good boy.
0 Мой сын
хороший мальчик.
хороший мальчик.
→You lied, cabe.
0 Ты лжёшь,Кейб.
→No.
0 Нет.
→Yes.
0 Да.
→No.
0 Нет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 марта 2009 г. (6421 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1935 версий перевода
с общим рейтингом 144
29 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)