randmaster: переводы

Breaking Bad s02e03 / Во все тяжкие 2 сезон 3 серия

→Definitely some new softball jerseys,
'cause we need 'em.

0 Определенно некоторые новые свитеры софтбола, 'взывают, мы нуждаемся в них.

→www.tvsubtitles.net

0 Перевели:lastpook,rips,PoCCoMaXa,randmaster,kupriy,AndyM
www.notabenoid.com

→www.forom.com
www.sub-way.fr

0 ##Breaking Bad Season 2 Episode 3##
##www.notabenoid.com##

→<i>Gracias.</i>

0 Спасибо.

→Surprise!

0 Сюрприз!

→What's this?

0 Что это?

→Thank you, sir.

0 Спасибо, сэр.

→Very nice work.

0 Очень хорошая работа.

→21 pounds...

0 21 фунт...

→737,000...

0 737,000...

→What is it?

0 Что это?

→Hey, look.
Look what they gave me.

0 Эй,смотри.
Смотри что они дали мне.

→Seriously?

0 Серьезно?