alina94: переводы
The Vampire Diaries 3х13 / Дневники вампира 3х13
→Ric! Oh, my God!
Oh, my God, oh, my God, oh, my God!
Oh, my God, oh, my God, oh, my God!
0 Рик!О,мой бог!О, мой бог,о,мой бог,о,мой бог!
→Here.
0 Здесь.
→You're strong.
You're beautiful.
You're beautiful.
0 Ты сильная.
Ты красивая.
Ты красивая.
→Or, um...
0 Или, гм...
→So...
0 Итак..
→What?
0 Что?
→Thanks.
0 Спасибо.
→Mr. Forbes,
did you see your attacker?
did you see your attacker?
0 Мистер Форбс,
Вы видели своего нападавшего?
Вы видели своего нападавшего?
→I called your mom.
Thanks.
Thanks.
0 Я назвал твою маму.Спасибо.
→Unseal it.
0 Распечатай это.
→You know, but...
0 Ты знаешь, но...
→Hey.
0 Эй.
→Hey.
0 Эй.
→Mmm. Delicious.
0 Ммм. Восхитительный.
→He's dying, Matt!
0 Он умирает, Мэтт!
→Elena, no!
This is messed up!
This is messed up!
0 Елена, нет!
Это испорчено!
Это испорчено!
→Maybe that
nice football player,
nice football player,
0 Возможно это
хороший футболист,
хороший футболист,
→Yeah, why not?
0 Да, почему нет?
→before I burn him alive.
0 прежде, чем я сожгу его заживо.
→Hey.
0 Эй.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 августа 2011 г.
(5536 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
206 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)