IZUM: переводы
Two And a Half Men - 07x19 - Keith Moon is Vomiting in his Grave / два с половиной человека
→(doorbell ringing)
0 (дверной звонок звонит)
→You're unbelievable.
0 Ты невероятный.
→We'll see.
0 Увидим.
→She's a beautiful woman.
0 Она красивая женщина.
→Yes?
0 Да?
→Okay, bye-bye.
0 Хорошо, пока-пока.
→(toilet flushes)
0 (смывается туалет)
→and she needs to know about it.
0 и она должна знать об этом.
→Yeah.
0 Ага.
→I hear you.
0 Я тебя слышу.
→They stole beer?
0 Они украли пиво?
→That's true.
0 Это правда.
→Charlie!
0 Чарли!
→Hey.
0 Ей.
→(cat meows)
0 (кот мяукает)
→(audience laughing)
0 (публика смеется)
→Oh, you're so dirty!
0 О, ты очень грязная!
→<i>I'm a dirty mom!</i>
0 Я грязная мамочка!
→I can't imagine loving anything
more than I love Jake.
more than I love Jake.
0 Я не могу представить любить что нибудь
больше чем Джейка.
больше чем Джейка.
→To our children.
0 Нашим детям.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 марта 2009 г.
(6421 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
92 версии перевода
с общим рейтингом −25
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)