wiseguy: переводы

Supernatural 4.18 / Сверхъестественное 4.18

→That's just sick.
0 Тоска...
→What are you talking about?
0 О чем ты говоришь?
→I don't know.
0 Я не знаю
→I'm sorry, Sam.
0 Мне жаль, Сэм
→Watch some porn.
0 Посмотри порнушку
→- You wanted to see me?
- Yeah.
0 Ты хотел меня видеть?
О, да.
→Thanks for coming.
0 Спасибо, что пришел
→I am so sorry.
0 Мне так жаль.
→Well, the pages say that I spend
all day riding around in the impala.
0 В книге написано, что я тачу весь день, ездя по округе на импале
→What you gonna do?
0 Что ты собираешься делать?
→That's exactly what
you're gonna do, okay?
0 Это именно то, что ты собираешься делать?
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
→Yeah, well, the book says Lilith
finds you at the red motel.
0 Отлично, в книге написано, что Лилит найдет тебя в красном мотеле.
→Tofu is amazing!
0 Тофу изумительно!
→Oh, my god.
0 Бог мой.
→If we know when she's
coming, we know where she's --
0 Если мы знаем когда она придет, мы знаем где она
→So...
0 Итак...
→Supernatural 418
0 Сверхъестественное 4.18
→"Supernatural" by Carver Edlund.
0 "Сверхъестественное" Карвера Эдланда
→Let's see. Um...
0 Посмотрим. Ммм...
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 марта 2009 г. (6421 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
221 версия перевода с общим рейтингом −18
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать wiseguy личное сообщение