хз, в первой части это не переведено. Можно и тут не переводить
Нет.
Сокращение от «Очков»
Да оставить наверное на оригинале... как название игры, а если в текстах будет указываться то Падшая чародейка наверное будет самое правильное
Если в шрифтах есть буква Ё, замените пожалуйста её тут: «Чёрная»
Здоровье*
Чекпоинт короче, а полный вариант может не влезть в отведённое для него место
ну это выход из главного меню, а это из игры
Исправил, это типо: -«Вы уверены, что хотите выйти?»
Дорожное движение какое? -Низкое.
Ну давайте их оставим, а там видно будет
Эм я не знаю, есть ли он или нет, просто это весь текст что был в файле
Это в настройках при старте гонки выбирать сколько кругов проехать, от 1 до 7 где-то...
Пишу. Вернуть английский геморно, не беспокойся, я переводил только лёгкие слова)
-
Может быть так: «Времени в :»
Возможна ошибка
Возможна неточность
Радио машинка, такая в игре есть. На ней мелким ездить можно
Мокрая прокладка Использованная прокладка
хз, в первой части это не переведено. Можно и тут не переводить
Нет.
Сокращение от «Очков»
Да оставить наверное на оригинале... как название игры, а если в текстах будет указываться то Падшая чародейка наверное будет самое правильное
Если в шрифтах есть буква Ё, замените пожалуйста её тут: «Чёрная»
Здоровье*
Чекпоинт короче, а полный вариант может не влезть в отведённое для него место
ну это выход из главного меню, а это из игры
Исправил, это типо: -«Вы уверены, что хотите выйти?»
Дорожное движение какое? -Низкое.
Ну давайте их оставим, а там видно будет
Эм я не знаю, есть ли он или нет, просто это весь текст что был в файле
Это в настройках при старте гонки выбирать сколько кругов проехать, от 1 до 7 где-то...
Пишу. Вернуть английский геморно, не беспокойся, я переводил только лёгкие слова)
-
Может быть так: «Времени в :»
Возможна ошибка
Возможна неточность
Радио машинка, такая в игре есть. На ней мелким ездить можно
Мокрая прокладка
Использованная прокладка