RG_Kinozal_TV: переводы
Nail'd / Nail'd
→String( "X_NaviHint_PrepareRace_SetReady", "READY" )
0 String( "X_NaviHint_PrepareRace_SetReady", "ГОТОВО" )
→String( "X_NaviHint_TimeAttack_StartRace", "START RACE" )
0 String( "X_NaviHint_TimeAttack_StartRace", "СТАРТ" )
→String( "X_NaviHint_PrepareRace_StartRace", "START RACE" )
0 String( "X_NaviHint_PrepareRace_StartRace", "СТАРТ" )
→String( "XMP_MODE_freerace", "FREE RACE" )
0 String( "XMP_MODE_freerace", "ИДЕАЛИСТ" )
→String( "Menu_RespawningForward", "RESPAWNING" )
0 String( "Menu_RespawningForward", "ВОССТАНОВЛЕНИЕ" )
→String( "Menu_InGame", "IN-GAME MENU" )
0 String( "Menu_InGame", "ИГРОВОЕ МЕНЮ" )
→String( "RespawnTimeText", "RESPAWNING IN:" )
0 String( "RespawnTimeText", "ВОЗВРАТ ЧЕРЕЗ:" )
→String( "RespawnInfoText", "RESPAWNING!" )
0 String( "RespawnInfoText", "ВОЗВРАТ!" )
→String( "XMP_MODE_team", "TEAM CHALLENGE" )
0 String( "XMP_MODE_team", "КОМАНДНОЕ ИСПЫТАНИЕ" )
→String( "XMP_MODE_duel", "THE DUEL" )
0 String( "XMP_MODE_duel", "ДУЭЛЬ" )
→String( "SHORT_Event", "E" )
0 String( "SHORT_Event", "E" )
→String( "SHORT_BoostMadness", "B" )
0 String( "SHORT_BoostMadness", "B" )
→String( "FR_BEST_LAPS", "BEST LAPS" )
0 String( "FR_BEST_LAPS", "ЛУЧШИЕ КРУГИ" )
→String( "FR_LAP_TIME", "LAP TIME:" )
0 String( "FR_LAP_TIME", "ВРЕМЯ КРУГА:" )
→String( "SC_SCORE", "SCORE:" )
0 String( "SC_SCORE", "СЧЕТ:" )
→String( "TC_TIME_LEFT", "TIME LEFT:" )
0 String( "TC_TIME_LEFT", "ВРЕМЕНИ ПРОШЛО:" )
→String( "PressAnyKeyToContinue_S", "PRESS THE START BUTTON." )
0 String( "PressAnyKeyToContinue_S", "НАЖМИТЕ КНОПКУ START." )
→String( "PressAnyKeyToContinue_X", "PRESS START" )
0 String( "PressAnyKeyToContinue_X", "НАЖМИТЕ START" )
→String( "POSITION", "POSITION:" )
0 String( "POSITION", "ПОЗИЦИЯ:" )
→String( "LAP", "LAP:" )
0 String( "LAP", "КРУГ:" )
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 августа 2011 г. (5532 дня)
- Деятельность:
-
5568 версий перевода
с общим рейтингом 12
86 комментариев
Карма: 5 (оценок: 7)