jeeju: переводы
House M.D. 5Х18 «Here Kitty» / Доктор Хаус сезон 5 эпизод 18 "Киса-киса-киса..."
→You're right.
0 Ты прав.
→Mr. Limpert died.
0 Мистер Лимперт мёртв.
→I think she's dying.
0 Я думаю она умирает.
→Wait a second.
0 Подожди секунду.
→What?
- It's not cancer.
- It's not cancer.
0 Что?
- Это не рак.
- Это не рак.
→You're a liar.
0 Ты лжец.
→Thank you
for showing me this.
for showing me this.
−1 Спасибо что показал мне это.
→I know.
0 Я знаю.
→Come with me,
Tiny Taub.
Tiny Taub.
0 Идём со мной,
Малыш Тауб.
Малыш Тауб.
→Oops.
0 Упс.
→Why is there
a ladder here?
a ladder here?
0 Почему здесь лестница ?
→What?
0 Что ?
→Oh, no.
0 Ох, нет.
→There's no tumor.
1 Это не опухоль.
→Purple.
1 Фиолетовый.
→what plus green makes brown?
0 Что плюс зелёный даёт коричневый ?
→We checked.
1 Мы проверили.
→Liver and kidneys fine.
1 Печень и почки в порядке.
→No blood in the urine.
−1 Нет крови в моче.
→Nothing.
1 Ничего.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 сентября 2008 г.
(6597 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
419 версий перевода
с общим рейтингом −18
Карма: 1 (оценок: 1)