mirasol: комментарии

5 комментариев

По-моему зачетно звучит :)

Можно не дословно, типа «скорее я просто создаю для нас оружие»

возможно, правильнее сказать воспаление, а не инфекция, если речь идет о заживающей ране.

думаю, это не фраза переводить не стоит

думаю, дубина – грубость присутствует

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 31 августа 2011 г. (5526 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 3 версии перевода с общим рейтингом 1
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)