stahlratte: переводы
American Horror Story - 01x11 - Birth / American Horror Story - 01x11 - Birth
→(sighs)
0 (вздыхает)
→(sighs)
0 (вздыхает)
→(laughing)
0 (смеется)
→(whimpering)
0 (хныкает)
→(sobbing)
0 (всхлипывает)
→(groaning)
0 (стонет)
→You get all that slime
off my baby yet?
off my baby yet?
0 Вы уже очистили моего ребенка от всей этой слизи?
→(wry laugh)
0 (усмехается)
→(both chuckle)
0 (оба хихикают)
→(both laugh)
0 (оба смеются)
→(inhales deeply)
0 (глубоко вздыхает)
→(sighs)
0 (вздыхает)
→(woman sobbing)
0 (женщина рыдает)
→(boy screams)
0 (мальчик кричит)
→(hissing)
0 (шипение)
→(door creaking)
0 (скрипение двери)
→(latch clicks)
0 (щелчок замка)
→I was going to get out!
0 Я собирался уйти!
→My dad's down there all alone now.
0 Мой отец теперь остался совсем один
→VIOLET:
Come to this side.
Come to this side.
0 Вайолет:
Иди на эту сторону
Иди на эту сторону
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 сентября 2011 г.
(5525 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
188 версий перевода
с общим рейтингом 16
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)